日本 HelloWork 全攻略:外國人的公共職業安定所怎麼用

日本 HelloWork 全攻略:外國人的公共職業安定所怎麼用

HelloWork(ハローワーク)是日本的公共職業安定所。對外國工程師來說,這裡的重點不是找工作,而是請領失業給付。一次看懂資格、流程與等待期。

你正處在日本的轉職空窗期。前公司寄來了 離職票(離職證明),接下來該怎麼做?

答案是 HelloWork(ハローワーク,日本的公共職業安定所)——但用法可能跟你想的不一樣。對外國工程師來說,HelloWork 幾乎不會是你找下一份工作的地方。不過,如果你有在繳日本的雇用保險,這裡是唯一能請領失業給付的窗口。而只要你是用工作簽證受雇的,幾乎一定有在繳。

這篇會說明 HelloWork 實際能幫你做什麼、怎麼登記請領失業給付,以及私人仲介在整個求職版圖裡扮演什麼角色。


HelloWork 是什麼

HelloWork 是日本的公共職業安定所,由厚生勞動省(MHLW)營運。每個市、每個主要的區至少都有一處據點。

它主要做兩件事:經營一個公開的職缺資料庫,以及管理雇用保険(koyou hoken)這套就業保險制度。對多數外國工程師而言,重要的是第二件事。


為什麼你大概用不到 HelloWork 的職缺資料庫

HelloWork 上的職缺偏向在地、藍領、照護與一般行政類。企業會用它,是因為刊登免費,所以你會看到一些商業求職網站上沒有的職缺——但「有別的地方沒有」跟「有符合你背景的職缺」是兩回事。

對外國工程師來說,比較實際的平台都是私人的:LinkedIn、Wantedly、TokyoDev,以及專門的人力仲介。HelloWork 的資料庫確實有搜尋工具、駐點顧問,主要城市的據點也有多語支援——但對技術職來說,它頂多算是一個補充管道,不會是主力。

下面的職缺資料庫段落會再談什麼情況下還是值得去看一下。


失業給付:外國人的請領資格

在日本,多數正職員工只要每週工時達 20 小時以上、且預期受雇超過 31 天,就會自動加入雇用保險。如果你是用標準工作簽證(技術・人文知識・國際業務、高度人才等等)的全職員工,幾乎一定是自動加保的——可以翻一下薪資單,看有沒有 雇用保険 這項扣款。

離職後要符合請領資格:

  • 你必須有加入 雇用保険——薪資單上會有這項扣款
  • 所需的加保期間:
    • 非自願離職(資遣、合約不續、公司歇業):過去 1 年內至少 6 個月
    • 自願離職:過去 2 年內至少 12 個月
  • 你的在留卡必須仍然有效,而且持有的在留資格必須允許工作——HelloWork 會查核這一點
  • 你必須是真的在日本找工作——如果你打算離開日本,就不符合資格

有加入雇用保險的兼職工作者(同樣需符合每週 20 小時以上、受雇 31 天以上)也適用相同規則。


給付開始前的等待期

在 HelloWork 登記之後,不管你是怎麼離職的,都一定有一段 7 天的不給付等待期(待期期間)。

過了這 7 天之後,還要等多久就看你離職的原因:

離職類型開始給付前的額外等待期
非自願(資遣、合約不續、公司歇業)無——7 天後即開始給付
自願離職(一般情況)1 個月(2025 年 4 月起由 3 個月縮短)
自願離職,且為重複離職或因不當行為3 個月
為參加核可的職訓/技能再造而離職僅 7 天(與非自願相同)

在 HelloWork 登記:逐步流程

  1. 向前公司拿到你的 離職票。 這是正式的離職證明。前公司依法必須開立。一般在你最後一個工作日後約 2 週會收到——如果到期還沒收到,記得主動催。沒有這份文件就無法在 HelloWork 登記。

  2. 備齊所有必要文件。

    • 離職票(共兩張,第 1 聯與第 2 聯)
    • 在留卡(在留カード)
    • My Number 卡(或記載 My Number 的住民票)
    • 載有帳號與分行的銀行存摺或金融卡
    • 1 張近期證件照(3.0cm × 2.4cm,6 個月內拍攝)——若有 My Number 卡則不需要
    • 印章(hanko),若有的話——沒有的話用簽名也可以
    • 雇用保険被保険者証,若前公司有發給你
  3. 親自前往你所在區域的 HelloWork 據點。 你必須去管轄你居住地的那間據點——不是隨便哪一間都可以。可在 hello-work.mhlw.go.jp 查詢離你最近的據點。如果你的日文有限,帶一位會講日文的朋友同行;東京、新宿、大阪等大城市的部分據點有多語人員,但較小的據點通常沒有。

  4. 登記為求職者,並提出失業給付申請。 人員會審核你的文件並確認資格。你也會在這個階段登錄進求職者資料庫。

  5. 參加必須出席的說明會(雇用保険説明会)。 通常會安排在你初次到訪的幾天後。這場是強制出席的——缺席可能會延後或取消你的給付。說明會會講解你後續的義務:你需要每 4 週去一次 HelloWork,並在每個認定期間提出至少 2 次求職活動的證明。

  6. 熬過等待期,然後開始領款。 過了 7 天的基本等待期(自願離職的話再加上額外等待期)之後,給付會匯入你的銀行帳戶。之後每次認定到訪後,每 4 週撥款一次。


你會領到多少?

給付金額大約是前 6 個月平均日薪的 50–80%(總薪資 ÷ 180 天)。薪資較低者領到的比例接近 80%,薪資較高者接近 50%。厚生勞動省設有每日的下限與上限,並會定期調整。

最長給付天數 取決於你的年齡、加入雇用保險的年資,以及你是被資遣還是自願離職。對多數職涯中段的工程師來說,大致會落在 90 到 150 天之間。硬上限是 1 年。


領取給付期間的持續義務

要維持請領資格,你必須:

  • 在指定日期每 4 週親自到 HelloWork 一次
  • 每個認定期間回報至少 2 次求職活動(投履歷、面試、職涯諮詢)
  • 不可在工作——收入超過門檻可能會減少或取消給付

如果你錯過一次認定到訪,給付會暫停。多次缺席可能導致喪失資格。


HelloWork 的職缺資料庫真正派得上用場的時候

為求完整:HelloWork 對外國工作者其實也有適用的情境。

  • SSW(特定技能)與照護類職缺——部分有制度規劃的技能工作者媒合會透過 HelloWork
  • 地方型職缺——較小城市的工作往往只出現在 HelloWork,不會上商業求職網站
  • 免費職涯諮詢——駐點顧問是貨真價實的資源,特別是當你想找個會講日文的人幫你看履歷或做面試準備時
  • 地方的語言支援——東京、新宿與其他幾個主要據點設有專門的外國人雇用服務中心(外国人雇用サービスセンター),有多語人員

對東京、大阪或其他科技重鎮的工程師職缺來說,HelloWork 不是大量招募真正發生的地方。請領給付靠它,求職靠私人管道。


HelloWork vs 私人仲介

HelloWork私人仲介/平台
職缺類型一般、地方、照護、公部門技術、新創、大企業、金融
英文支援有限(部分據點)標準配備
費用免費對求職者免費
技術職品質
失業給付只有這裡能辦不適用
面試準備基本諮詢仲介專屬的面試輔導

身為外國工程師求職時,你比較實際的組合是:LinkedIn、Wantedly、TokyoDev,以及像 Robert Half 或 Hays 這類專門仲介。HelloWork 不是跟這些競爭——它是另一套系統,處理的是另一個問題。


實務小提醒

辦理離職異動通報。 離職後 14 天內,你在制度上需要向區公所通報你的受雇身分有變動。實務上這常被忽略,但它關係到你的居住紀錄是否正確。

確認簽證到期日。 你的工作簽證是綁在雇主身上的。如果它在你求職期間到期,你需要在去 HelloWork 之前或同時處理好——而不是事後。

健保會跟著變動。 離職後你也會失去社会保険(shakai hoken)。你需要在 14 天內到區公所加入國民健康保險(NHI)。這段轉換怎麼運作可以看這裡

查最近的據點。 HelloWork 的官方據點查詢在 https://www.hellowork.mhlw.go.jp/,輸入你的都道府縣與市區即可。

主要的外國人雇用服務中心: 東京(新宿區)、大阪、名古屋與福岡設有專門中心,配有多語人員。建議先打電話確認語言支援與是否需要預約。

不確定的話帶個會講日文的朋友。 HelloWork 的人員很樂於協助,但整個流程非常重文件、重程序,在較小的據點全程用英文應對可能會讓人卡關。第一次到訪時有個會講日文的人陪你,差別很大。

Shih-Wen Su
Shih-Wen Su Founder & Tech Industry Writer

Former CTO of a TSE-listed company and tech founder with 16+ years in software engineering and nearly a decade building and investing in Japan's tech ecosystem — writing about the move so you don't have to figure it out alone.